学姐最近在网上冲浪时,看到有不少高赞帖子都在诉说着出国留学英语反而变差的苦,比如下面这条:

英语名中间的点_英文名中间的点_英文名称中间的点

(截图源自网友帖子,侵删)

这到底是怎么回事?!怎么出国后的留学生英语口语怎么还变差了呢?!今天学姐会带你一探究竟,并告诉那些准备留学的同学们该如何改善这种情况。

中国学生偏爱当“沉默术士”、羞于表达

即使是在国内的课堂上,同学们也许也觉得,不是所有中国学生都会是那么踊跃发言的。也许是我们中国学生比较喜欢沉默,喜欢倾听多于开口表达,又也许是我们留学在外,害怕自己开口说的英语错误连篇,因此羞于开口,久而久之就变成了课堂上的“沉默术士”中创网,难怪英语没法提高了。

如何解决这个问题呢?学姐的方法简单直接,那就是勇敢开口说。别说本地同学了,国外的教授其实也不会很在意你说话时的语法错误以及口音,毕竟我们母语不是英语,老师同学们都完全能理解我们在说话时无法做到完美无缺。试想一下,你在和一个会说中文的外国人交流时,会刻意注意ta的语法错误什么的吗?

所以,只要你敢于表达自己的想法,他们都会很喜欢的。而且在课堂上,我们多开口说,提高英语的同时,也会对我们所学的知识更加熟悉,这会比我们埋头苦干来得更高效,可真是一举两得的美事~

圈子里多为中国人,全英文沟通机会少

我们中国留学生基数庞大,因此有时候我们会遇到一种情况:整个专业里看不到几个外国面孔,基本全是中国人。于是,我们也许就会在小组讨论时直接用中文,我们也许就不会有机会接触到更多的本地同学,虽然出国了,圈子里仍然是中国人为主,甚至有些同学不敢和本地超市的售货员对话,而直接选择去中国超市。这样的话,大部分情况下我们都在用中文沟通,也难怪我们的英语口语没办法提升了。

其实,想改变这种情况并不难,如果同学们想多交些本地朋友,可以选择去参加学校组织的各种活动,比如社团活动、徒步活动等等,这些活动是我们广交朋友的绝佳机会,说不定你会遇到和你志同道合的那个伙伴,和ta用英文交流能让你的口语水平有质的飞跃哦~

另外,同学们也不用怕去本地商场或者餐厅与售货员、服务员等等沟通,一开始这会比较艰难英文名中间的点,学姐承认,但是当你多交流了几次,知道了和他们沟通时会用的一些单词句子,自然而然你就会很熟练了,很快你就会和本地人一样,自如地和他们交流了。所以不要害怕,想提升自己的英语水平是要尽可能多找机会去和本地人沟通哦~

词汇量不够,无法理解他人所说内容

我们在学雅思时,背单词是必不可少的。但这就够了吗?学姐这个过来人得抱歉地告诉你,不够!英语单词很多,我们想要不断提升英语水平,单词可是背不完的。因此,同学们在听不懂别人说的话时,要考虑到自己是不是听不懂对方的用词或者用的一些习语哦。

讲到这里,学姐想到自己留学那会儿,教授突然在课堂上说了个salad days,可把学姐懵了好久,还以为是在说什么吃沙拉的日子呢。后来学姐查过后才知道,这是一个习语,意为青葱岁月,或者一段顺风顺水的日子,难怪当时听不懂了。就像我们中文里有无数成语、谚语一样,英文里也有很多我们没接触过的短语、习语,这些是需要我们在与别人沟通时一点点积累的,而不是一朝一夕就能全部学会的。

如果同学们对这一点很担心,没关系,学姐推荐你们去多看看英语影视作品或小说英文名中间的点,尤其是偏生活化一点的题材,这对我们快速融入国外的语言环境有着很大的帮助,这些作品能帮我们快速认识一些我们在学英语过程中没接触到的用语习惯,也能潜移默化地提升我们的英语水平,帮我们从中式思维里跳出来,更好地理解本地人所说的英语。

文化差异导致融不进外国人的圈子

最后一点,其实是比较难解决的一个点,那就是文化差异。两种语言的差异背后,很大程度上都是因为文化差异造成的。学姐这么说你就能明白了:你和本地人沟通时,或者说你在看国外影视剧时,会不会有他们突然大笑而你根本搞不懂发生了什么的时候?这就是因为文化差异引起的~

这一点呢,学姐不会告诉同学们怎么去解决,因为文化差异是一个长期的过程,我们生长在中国的文化环境,而那些外国同学则是在一个完全不同的西方文化环境里长大的,我们的语言逻辑、语言风格等都会和从小生长在英语环境里的人不一样,多年的影响不是那么几天就可以改变的。

对于那些想减少这样的文化差异的同学们来说,学姐建议你在留学前多看看国外的节目,例如脱口秀、综艺,这些节目会很快让我们get到一些我们曾经没有接触过的“梗”,让我们以一种轻松的方式了解另一种文化。

我们也要有这个意识,明白中英文的思维逻辑差异很大,传说中的“中式英语”就是因为有同学用中文思维去说英文产生的。所以,想要减小文化差异,我们还要注意当用英文表达时,将我们的思维切换到英文模式,而不是停留在中文模式,这会更快将文化差异减小,也能让local更清晰地理解我们的意思。做好了这一点,也会让我们在国外的学习生活上少走很多弯路哦~

英语名中间的点_英文名中间的点_英文名称中间的点

作为留学过来人,学姐表示这些情况的出现简直是再正常不过的了,所以在备考雅思、准备出国留学的同学们千万不要担心害怕,只要你想,迈出这开口说英文的第一步,接下来的每一步都会越走越容易的哦,相信同学们在留学过程中一定可以既学到知识,又进一步提高自己的英语水平~

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注