许多学了法语的小伙伴,都梦想自己能够
马上看懂法国各大新闻报刊:
Le Monde,Le Figaro, Le Parisien……
而实际上法语报刊的“高深莫测”,
让大家一次次被吓退:
▼
1、生词多
不仅是陌生词汇多,很多看起来“似乎很熟悉”的单词,放在新的背景下也会不知道什么意思。
2、句子长
报刊文章由于是书面语,句子一般较长,逻辑关系复杂法语文章,读完了也是云里雾里的。
3、涉及的背景知识太多
文化差异是阅读的鸿沟,就像我们经常惋惜外国人不懂古诗词中各种意象的微妙,中国人有时也很难get到法国人的“梗”。
4、不懂如何把素材用起来
文章里的用语是写作和口语的超实用素材,但怎么把这些素材化为己用?有时候笔记抄了几大本,也不见得有实在的提高,反而浪费了许多时间。
现在
加入胖达的《法语外刊精读计划》
完美解决以上4大困难
5天体验营 7月20日开课
带你精读top热点新闻和各主题文章
暑期特惠 ¥1超值
▽长按扫码,报名抢位▽
为什么选择我们
我们是全网首家实现法语外刊日更课的机构,这意味着在我们这儿能读到真正新鲜的素材。
胖达法语从2018年10月推出首期《法语外刊精读计划》,到现在已经是第17期开班了, 每期都是新内容,累积学员打卡3w+。稳定提供高质量内容,不断创新迭代是我们的“壁垒”。
学习外刊课后你可以
提升阅读复杂文章的能力
超高效积累词汇量
Get地道鲜活表达
改变母语翻译的思维方式
丰富观点增加谈资
这不单是一门阅读课,听、说、读、写、译五大技能
都可以通过精读外刊进行提高
学习流程
周一到周五,每天推送音频+图文形式的一段报刊材料,精选篇幅300词左右,非大篇章阅读,轻松压力小。
▼带着问题兼职赚钱,边听边读。
周六+周日,
周末加油站,如:词汇测试、阅读理解测试、造句、翻译等学习小活动
▲ 资深中教深度讲解法语文章,控制讲解时长20分钟左右,精炼高效,讲解包含词汇、句子结构、话题背景延展等(当天可免费下载PDF讲义)。
▲配译文:可以帮助基础相对薄弱的同学更好地理解文章;考虑到有轻度学习需求的同学,对照中文可快速浏览;方便听完音频后复习。
▲新增功能:音频支持倍速播放,快进快退等,学习更高效。
加入一个正向暖心的学习群,学员每天打卡,分享笔记和讨论话题,交流学习心得。(上下滑动“手机屏幕”查看更多)▼