开幕式现场。
由中国民族语文翻译局主办，吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民政府协办的2019年度蒙古语文新词术语翻译专家审定会于7月25日-26日在吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县召开。
来自中国社会科学院、中央广播电视总台、《民族团结》杂志社、民族画报社、央视网少数民族语频道、内蒙古人民政府办公厅、内蒙古人大办公厅、内蒙古人民检察院、内蒙古民委、内蒙古大学、内蒙古日报社、西北民族大学、青海省人民政府少数民族语文翻译室、新疆日报社、辽宁民族出版社、锡林郭勒日报社的翻译专家代表蒙古语在线翻译，前郭县统战部、前郭县民委以及中国民族语文翻译局部分翻译人员共50余人参加了开幕仪式。
会议认为，民族语文翻译工作在向民族地区和少数民族群众中传递党中央声音的同时，也传承和弘扬了优秀的民族文化，架起了党联系各民族群众、国家与民族地区沟通的桥梁。民族语文翻译工作者必须坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记关于民族工作的重要论述，紧密结合民族工作实际，准确把握“铸牢中华民族共同体意识”这一新时代民族工作主线，将其贯穿到民族语文翻译工作的各个方面各个环节蒙古语在线翻译，着力加强各民族交往交流交融，着力加快民族地区脱贫奔小康步伐，努力开创民族语文翻译工作新局面，为实现“中华民族一家亲，同心共筑中国梦”作出新的更大的贡献。
会议上营销引流，与会专家们认真审定了中国民族语文翻译局提交的近两年全国“两会”、法律法规翻译等工作中出现的新词术语300多条，达到了预期的目标，蒙古语新词术语翻译审定工作取得了阶段性成果。
中国民族语文翻译局副局长李旭练在开幕式上讲话。
前郭尔罗斯蒙古族自治县人民政府副县长书贺致欢迎辞。
中国民族语文翻译局蒙古语文室主任、副译审哈森（左1）主持开幕式。
民族团结杂志社副社长、编审满吉拉发言。
中央广播电视总台民族节目中心蒙语部主任、译审格日勒图发言。
中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员曹道巴特尔发言。
民族出版社蒙古文编辑室编审丽铭发言。
民族画报社蒙古文版编辑部副主任、副编审特木尔巴根发言。富山摄影
中国网络电视台（央视网）少数民族语频道总监、高级编辑乌日娜。
内蒙古大学蒙古学学院教授布仁巴图发言。
内蒙古自治区民族事务委员会八协工作处处长、译审玲斯玛发言。
内蒙古自治区党委办公厅翻译处处长、副译审苏亚拉图发言。
内蒙古自治区政协办公厅翻译处处长、译审额尔顿毕力格发言。
内蒙古日报社蒙文报时政新闻部主任、高级编辑包金山。
内蒙古翻译家协会主席、译审乌兰图雅发言。
内蒙古自治区民委科研处处长阿荣塔娜发言。
内蒙古自治区人大常委会办公厅翻译处处长杜金英发言。
内蒙古自治区人民检察院翻译处处长、译审贺希格发言。
锡林郭勒日报社副总编、高级编辑布仁图发言。
西北民族大学蒙古语言文化学院院长、教授文英发言。
青海省人民政府少数民族语文翻译室副译审吉日木图发言。
青海省海西蒙古族藏族自治州民语中心副主任图布新发言。
新疆日报社蒙文编辑部译审索苏尔发言。
辽宁民族出版社编审塔晓华发言。
前郭县委统战部原副部长、资深翻译家马辛午发言。
松原日报社文化专刊主编、高级编辑包玉文发言。
中国民族语文翻译局蒙古语文室副主任、副译审额尔敦木图主持会议。
中国民族语文翻译局蒙古语文室译审宝成。
中国民族语文翻译局蒙古语文室译审斯琴格日勒。
中国民族语文翻译局蒙古语文室副译审韩春莲。
中国民族语文翻译局蒙古语文室副译审乌日罕。
中国民族语文翻译局蒙古语文室翻译哈斯布日古德。
中国民族语文翻译局蒙古语文室科长灵利（左）。
中国民族语文翻译局蒙古语文室主任、副译审哈森作会议总结。
摄影 编辑 特木尔巴根 ∣ 审核 特木尔巴根 ∣ 制作 其力木格
