如果有人告诉你 ” I‘m on African time “,那么接下来这将会是一个惊悚的故事……

African time 这个词是在非华人或者去过非洲的旅行者再熟悉不过的了。因为,

African Time = 迟到 + 不守时

有句笑话称非洲时间现在几点,非洲人除了自己的婚礼和葬礼守时外,其他时候都有可能迟到(重大事件也不例外哦)。不过事实证明,非洲人在婚礼上也往往是迟到的。此处插播脑经急转弯——为什么非洲人自己的葬礼不会迟到?

非洲时间现在几点几分_非洲时间现在几点_非洲时间现在几点尼日利亚

如果非洲哥们说在下午一点左右来拜访你(around 1PM), 意思可能不是西方的准确时间1点,而是1点到2点(根据小布的经验,有时候也可能是三点或者是第二天)。

如果到了约定时间,你的非洲小伙伴还没出现,往往会在电话那头听到一个镇定的声音说 “Five minutes I’ll be there ”,说好的五分钟,指不定就变成了一两个小时(变成一辈子也是可能的)。

非洲人的工作效率也是出奇的慢,小编以前在东非某个国家排队缴费,队伍已经很壮大了,但工作人员大姐还是以”树懒风格“办理手续,小编分分钟崩溃到想让自己原地爆炸!

非洲时间现在几点尼日利亚_非洲时间现在几点_非洲时间现在几点几分

为什么非洲人如此不守时呢?这个问题不仅仅是在非洲的华人会问,很多其他国家的外国人也都有此困扰。今天我们来听听非洲人自己对此事的看法。

没有时间的概念

在非洲,我们有自己的时间,和西方的时间是不一样的,你要是问非洲人,人家给你一个回答,你会笑死+气死。 他们会说,上帝在造人的时候,给了你们一块手表,而给我们非洲人的是时间。

非洲时间现在几点几分_非洲时间现在几点_非洲时间现在几点尼日利亚

非洲人不等时间,时间需要等非洲人

生活方式的差异引起”准时困难“,有非洲的朋友说,你们这些外国人很好笑,你们的时间观是由历史而来,而我们的历史呢?我们的历史是太阳出来,把牛羊赶出去吃草,太阳到了中间的时候,吃个饭,休息一下,太阳下山一天结束。我们不知道用几点来形容时间,在我们看来,时间只是个大概。

非洲时间现在几点_非洲时间现在几点几分_非洲时间现在几点尼日利亚

也有人说,非洲人能守时,但是面临的问题很多,交通不好,道路不好,车辆状况差等问题,这也是导致不能很好的遵守时间的原因。

非洲时间现在几点尼日利亚_非洲时间现在几点几分_非洲时间现在几点

时间不代表金钱

对于外国人说非洲人不守时,有些非洲小伙伴很是排斥——我们哪有不守时?我们很守时,我们守的是非洲的时间。我们的时间观念和你们不一样,我们并不认为时间就是金钱。在我们这里,约会基本上不会准时到,当我们见面的时候,我们相视一笑,时间刚刚好。

非洲时间现在几点尼日利亚_非洲时间现在几点_非洲时间现在几点几分

时间是用来享受生活的

在我们看来,9点应该上班,5点应该下班,但是非洲人不是这样的,人家是根据大自然来决定他们的作息。在电影《上帝也疯狂》里面就有这么一段“只要你高兴,天天都是星期天。不需要用时钟或者是日历来决定作息”。

非洲人也常常说一句话,“Don’t worry, God control everything.” 他们的喜感和超强快乐感染力就是来自这里。

African Time = 简单快乐的生活

原来,非洲人把时间非洲时间现在几点,看作是享受生活的东西

非洲时间现在几点几分_非洲时间现在几点尼日利亚_非洲时间现在几点

有一种生活态度,叫African time

在中国,时间就是金钱,每个人在社会的压力下用无数的工具来提醒自己身处时间的牢笼,时间就这样逐渐被机械化了。非洲人把时间定义为 ”过简单快乐的日子“,我们在一边抱怨“非洲慢”的同时,也应该让自己的脚步慢下来,用更多的时间去“Relax”和”Enjoy“。

非洲时间现在几点尼日利亚_非洲时间现在几点_非洲时间现在几点几分

给你一次机会,忘记时间的概念,将一切喧嚣和压力抛在脑后项目加盟,到非洲来放慢脚步,感受美妙的African time。然后,拥抱生命最初的美好,你,愿意吗?

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注