在历史上,加拿大曾是法国与英国的殖民地,双重殖民统治的结果就是这个国家既具有强烈的英国色彩,也有着浓厚的法国气息。

英语和法语同为加拿大的官方语言,在议会及其他一些政府机构中兼职赚钱,两者享有同等的地位,各种政府出版物以及货币、邮票均印上两种文字。因此,可以说加拿大是英、法文化同时并存的国家。这就是加拿大的二元文化特征,由此也带来了一定的分裂风险。

加拿大英文怎么读_加拿大英文缩写名称_加拿大的英文

因为,在法文化丰厚的魁北克地区,多年来,一直有独立的倾向,并为此进行了公投。通过历史的重重帘幕,我们一起来看看魁北克闹独立的来由。

法国在加拿大的殖民史

最初,加拿大为法国的殖民地,自1534-1536年法国人卡蒂埃率船队在加拿大登陆以后,法国便开始向这里移民。到1763年,已有6.5万多名法国人居住在加拿大境内。人口的增加,使其殖民领域的范围也逐渐扩大。法国殖民者最先占领的是加拿大大西洋沿岸的些地区,稍后扩大到圣劳伦期河流域,然后叉向西呈扇形扩张,一直从五大湖经密西西比河扩展到墨西哥湾。

法国在扩张殖民地的过程中,与南方的英国势力不断发生冲突,两国之间爆发了一系列战争,法国屡屡战败。到1763年“英法七年战争”结束时,法国在北美的势力几乎丧失殆尽,在同英国签订的《巴黎条约》中放弃加拿大和密西西比河以东的全部殖民地。从此,加拿大地区完全置于英国的统治之下,法裔居民成了这块土地上的“外国人”。

1775年,约4万名保皇分子(反对美国独立、效忠英王室的英国移民)从美国迁往新斯科舍和魁北克,其后又有大批英国人移居加拿大。

英国人厌恶法国人的天主教、法语和庄园制度,希望在这块土地上能有英国的国教、英语、自由的土地所有制和议会制度。英国人的到来使这块殖民地在政治、经济和文化上都印上了英国色彩,同时也使法裔居民与英裔居民间产生对立情绪。

加拿大英文缩写名称_加拿大的英文_加拿大英文怎么读

1791年,英国议会制定宪法将加拿大一分为二,以渥太华河为界,圣劳伦斯河上游地区为上加拿大(即今安大略省南部),下游地区为下加拿大(即今魁北克省南部)。上加拿大因英裔人口数量较多,采用以英国为主的政治、经济组织;以法裔为主的下加拿大则继续采用法裔居民所保持的各种法国式的古老制度。两种文化并存。长时期来,英裔和法裔居民一直是构成加拿大民族的主体。

目前,加拿大总人口3865万,其中英裔居民约占总人口的31%,法裔居民约占15%。在母语相关数据统计中,加拿大2000多万人以英语为母语,700多万人是法语。

魁北克:法国人的集聚地

法国传统法裔居民主要集中在魁北克省,他们的民族意识强烈,在这里不断进行法兰西文化的扩展与再生。自1603一1635年法国人尚普兰勘查圣劳伦斯河流域之后,法国居民便开始定居此地,先后在这里建立了魁北克城、三河城和蒙特利尔城。在殖民初期,魁北克被称为新法兰西,可见法国传统影响之深。

加拿大英文缩写名称_加拿大英文怎么读_加拿大的英文

魁北克省总人口达900万,其中八成左右的居民为法裔。魁北克省是加拿大第一大省,总面积166.7万平方公里,经济总量约占加拿大的20%。

这里的城乡建筑都具有典型的法国风格,人们相互以法语交谈,地名、路标、门牌都以法文标注,居民的生活习惯依旧保持法国传统。

蒙特利尔布是加拿大第二大城,人口近430万,其中六成以上为法国移民的后裔,是世界上除巴黎之外讲法语人口数量最多的城市,人称“北美洲的巴黎”,视听之内,处处洋溢着浓厚的法国情调加拿大的英文,在乡村,魁北克省南部的法国式农庄,长而狭窄,分布紧凑,并围以古老的栅栏,与安大略省南部英国式方形农庄、分散的农舍形成鲜明的对比。居住在圣劳伦斯河口加斯佩半岛的居民,至今仍使用早期的法语。

加拿大英文缩写名称_加拿大的英文_加拿大英文怎么读

两次未成功的公投

政治难题英、法文化的同存固然使加拿大社会显得缤纷多彩,但也给加拿大带来诸多问题,民族分离历来是加拿大政府最感头痛的政治难题。

自《巴黎条约》后,法裔居民与英裔居民的对立情绪即产生。法裔居民越来越感觉到在这个以英国色彩为主的社会里,他们在逐渐失去自己的语言和文化,沦为“二等公民”。于是,人们开始与中央政府冲突,要求独立。本世纪50年代开始,展开所调“隐静革命”,试图改革政治。

加拿大英文怎么读_加拿大的英文_加拿大英文缩写名称

60年代初,成立了“魁北克解放战线”,以魁北克独立为政治纲领,公开开展暴力行动。至1967年法国总统戴高乐访问加拿大时,魁北克独立问题又演变成国际问题,进一步恶化了民族问题。在1980年,魁北克曾进行过一次全民公投,结果有近6成的民众投了反对票。

这是加拿大魁北克省第一次公投独立加拿大的英文,不过并不是最后一次。1995年,曾进行了第二次公投,不过依然没有通过。为了抵制分裂主义,防止魁北克从加拿大独立出去,加拿大政府在2006年末通过了一项决议:“魁北克人是统一的加拿大中的一个民族”,试图给魁北克增加一道法律上的约束。

加拿大英文缩写名称_加拿大的英文_加拿大英文怎么读

这里不由得多说几句,前段时间加拿大粗暴干涉中国内政,主动插手台湾问题。而对于本国的魁北克独立诉求却视而不见,不但不认同,还想尽办法防止国家分裂,可谓是双标之极。如果有一天中加关系破裂,那么我们以其人之道还治其人之身,也未尝不可。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注