回复“新题”:领取2021年1-4月完整口语题库

回复“机经”:领取20年所有雅思考试机经

回复“同义替换”:领取剑雅1-14最全同义替换词总结

回复“词汇”:领取雅思最全场景词汇,包含听说读写

回复“原著”:领取15本经典精选英语小说

回复“口语”:领取最新口语范文模板

回复“剑雅”:领取剑雅真题3-15写作口语满分范文

今天是国际妇女节(International Women’s Day妇女节翻译,简写IWD),在中国也被称“国际劳动妇女节”、“三八节”和“三八妇女节”。是在每年的3月8日为庆祝妇女在经济、政治和社会等领域作出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。

联合国妇女署宣布2021年3月8日国际妇女节(IWD 2021)的主题为“领导中的妇女:在COVID-19世界中实现平等的未来”。(“Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world.”)

在中国古代有一句赞扬女性的谚语,巾帼不让须眉,巾帼是指妇女的头巾和头发上的装饰物,即代指女性。而古时男子以胡须眉毛稠秀为美,则用须眉代指男子。因此这句话在英语里可以翻译为Woman not Inferior to Man。

现在我们常说“女性能顶半边天”,即指女性能和男性承担起同样的责任,潜力无限。在英语里可以直译为Women hold up half the sky。

在这一天,大家不要忘记给妈妈,还有身边的女性朋友们送上一句祝福或者一束鲜花妇女节翻译创业项目,来祝她们节日快乐~

这里我们也和大家分享一些英语里的常用祝福表达~

财物无所取妇女无所幸的翻译_妇女节翻译_妇女妇女2016年9月^^^妇女2016年8月^^^妇女

Quotes

“Where there is a woman, there is magic.”

哪里有女性,哪里就有魔力。

– Ntozake Shange

“The most important thing one woman can do for another is to illuminate and expand her sense of actual possibilities.”

一个女性能为其他人做得最重要的事就是:照亮并扩大她的实际可能性。

– Adrienne Rich

财物无所取妇女无所幸的翻译_妇女节翻译_妇女妇女2016年9月^^^妇女2016年8月^^^妇女

“I am grateful to be a woman. I must have done something great in another life.”

我很高兴成为一名女性。我一定在另一种生活里做得很棒。

– Maya Angelou

财物无所取妇女无所幸的翻译_妇女妇女2016年9月^^^妇女2016年8月^^^妇女_妇女节翻译

“Women are the largest untapped reservoir of talent in the world.”

女性是世界上最大的未被开发的人才库。

– Hillary Rodham Clinton

Wishes

Happy International Women’s Day!

国际妇女节快乐!

Reminder: Women run the world!

记住:女性主宰世界!

I’ll be by your side.

我会在你身边。

This Women’s Day, let’s keep fighting!

在这一天,让我们继续努力!

END

hao

shu

tui

jian

《剑桥雅思真题全解15:学术类》

复习雅思怎么能没有解析呢?

听力重点词汇、阅读易错点

都有清晰地标明和详细地解读

尤其是写作与口语解析

配有雅思考官的原创高分范文

你不仅可以欣赏膜拜,更能模仿提高

另外口语范文部分还有配套的英音示范音频

助你文本发音一步解决~

妇女节翻译_财物无所取妇女无所幸的翻译_妇女妇女2016年9月^^^妇女2016年8月^^^妇女

(戳图片即可跳转购买)

往期精彩

(戳图片跳转哦)

你想要的雅思资料都藏在这里啦~

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注