星期一丨星期二丨星期三丨星期四丨星期五
星期六丨星期日
每晚入睡前,团团都有一个习惯——喜欢塞着耳塞听几首歌。不知道你有没有过这样的体会,就是不看歌词听歌的时候,有些歌词就是很容易听成其他的词了。特别是,有些人还特意打上字幕,超级好笑的!
但是,笑完以后,再重新听,团团发现!what!团团居然被洗!脑!了!
// 那到底有哪一些歌曲的词最易听错呢?(0.0)
中文歌词
|| 第一首:《勇气》—— 梁静茹
爱真的需要勇气
来面对流言蜚语
|| 第二首:《当你孤单你会想起谁》—— 张栋梁
当你孤单你会想起谁
你想不想找个人来陪
|| 第三首:《类似爱情》—— 萧亚轩
心里有点急 也有点生气
你不要放弃行不行
|| 第四首:《一笑而过》—— 那英
你伤害了我 还一笑而过
你爱的贪婪 我爱的懦弱
|| 第五首:《泡沫》—— 邓紫棋
全都是泡沫只一刹的花火
你所有承诺全部都太脆弱
简直了!脑洞大开呀!这让团团想到,团团之前也听错的一首歌——《爸爸去哪儿》的主题曲:宝贝宝贝,我是你的大树。每一次听到这个中创网,团团都听成了大叔,第一次听的时候,还被惊到了……
英文歌词
|| 第一首《Sugar》—— Maroon 5
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won’t you come and put it down on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
|| 第二首:《Moves Like Jagger》—— Maroon5
Now we’re naked
但现在赤诚相待
You say I’m a kid
你说我是一个孩子
My ego is bar
自尊又好胜
|| 第三首:《Zvezda》—— Vitas(俄语)
Очень много раз я себе
很多次都在问自己
задавал вопрос
同样的问题
|| 第四首:《Tunak Tuank Tun》—— 达雷尔 · 马哈帝(印度语)
Dholna Vajje Tumbe Vaali Taar
Sun Dil Di Pukaar
Aaja Kar Layieh Pyaar
|| 第五首:《娘娘我错了》—— 邓超
We are family
We are family
We are family
好吧!虽然是因为音调的问题,导致了歌词谐音是没办法的事!但是打上花火中文谐音歌词,这些歌词被谐音变成这样!估计这些歌手都哭晕在厕所了吧!啊哈哈!
这是有毒的呀!之后,被洗脑过的团团特意去听这些歌,好吧打上花火中文谐音歌词,都不知道原歌词为何物了!!
你觉得是不是这样呢?你有没有被魔化呀?或是有没有把歌词错听,然后就很搞笑的经历呀?欢迎给团团留言哟!
—— END ——
图片来源|新浪微博
本期编辑|王晓昕