新朋友点“吴涛语文”蓝字关注我
《标点符号用法》解读
+
2011年12月30日中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会联合发布了最新中华人民共和国国家标准《标点符号用法》,为此,教育部语言文字信息管理司组织编写了《〈标点符号用法〉解读》一书,由语文出版社出版。本栏目内容即节录自此书,堪称权威。
注
注:例句前(序号后)标注“*”表示例句中标点符号使用有误。
间隔号的用法
问间隔号用什么形式表示?
答间隔号用一个居中的小圆点“·”来表示,如:
《论语·里仁》
问间隔号占几格?
答间隔号标在需要隔开的项目之间,占半个字位置,上下居中,不能出现在一行之首。
问在竖排文稿中,怎么书写间隔号?
答在竖排文稿中,间隔号应置于需要隔开的项目之间,左右居中。
问间隔号的作用有哪些?
答间隔号用于标示某些相关联成分间的分界,通常用于以下五种情况。一是用于外国人名或少数民族人名的姓与名之间,以避免混淆。如:
①达·芬奇听从了老师的话,一步步努力,终于成为了了不起的画家。
②班禅额尔德尼·确吉坚赞逝世了。
二是标示书名与篇(章、卷)名之间的分界。如:
③《中国大百科全书·语言文字卷》
三是标示词牌、曲牌、诗体名等和题名之间的分界。如:
④《江城子·咏史》
⑤《七律·长征》
四是用在构成标题或栏目名称的并列词语之间。如:
⑥ 《买书·藏书·献书》
五是以月、日为标志的事件或节日间隔号,用在代表月份的数字和代表日子的数字之间。如:
⑦“一二·九”运动
⑧“3·15”消费者权益日
问为什么有的日期在月、日之间使用间隔号,有的却不用呢?
答以月、日为标志的事件或节日,如果用汉字表示,则在涉及1月、11月和12月时,在月、日之间使用间隔号,以避免歧义。其他月份不用。如:
①“一·二八”事变
②“一二·九”运动
③“六一”儿童节
④“七七”事变
当以月、日为标志的事件或节日用阿拉伯数字表示时,所有的月、日间都需要间隔号,而且应为半角字符间隔号创业项目,即“·”。如:
⑤“12·25”抢劫案
⑥美国“9·11”事件
问三者以上间隔,其中两个成分由表并列关系的“和”“与”“及”连接时,另外两者之间是否能用间隔号?
答不可以。间隔号不能与“和”“与”等表连接的字同时使用,因为同时使用使得并列的项目发生了改变。当最后两个成分用“和”“与”等连接时,前面的并列词语间可以用顿号。如:
①*《篱笆·女人和狗》
② 《篱笆、女人和狗》”
问当外国人名或少数民族的人名中既有外文字母缩写,又有中文译名时,是否还需要使用间隔号?
答当外国人名里外文缩写字母与中文译名并用时,外文缩写字母后面不用中文间隔号,应用下脚点(齐线小圆点)。如:
①E.策勒尔
②D.H.劳伦斯”
③罗伯特·A.洛维特
④E.弗莱舍尔·冯·马克索夫
问“《汉语大词典·缩印本》已经出版发行”这样的表达正确吗?
答这样的表达是不对的。间隔号用于书名时,其前后两部分是书名和书中的某一章、某一卷,显然“缩印本”并不是《汉语大词典》中的一章或一卷,而是对书的版本的说明,所以此处不应该用间隔号,可以改为括号,置于书名号之后。如:
①*《汉语大词典·缩印本》
②《汉语大词典》(缩印本)”
问“《音乐之子·陈田鹤大师传》”“《旷世逸才·杨度》”这样的间隔号用法对吗?
答这样的用法是不对的。间隔号在标题中用于几个具有并列关系的词语之间,而题干中“音乐之子”与“陈田鹤”、“旷世逸才”与“杨度”都是同位关系间隔号,构成同位词组,前者说明后者,结构紧密,中间不宜用间隔号隔开,可改为:
①《音乐之子陈田鹤大师传》
②《旷世逸才杨度》”
(间隔号用法完)
